Reproducimos a continuación un artículo publicado hoy martes, 8 de Enero de 2019 en la sección Comarcas de Diario de Teruel sobre la colección de cuentos ilustrados de la Sierra de Albarracín recientemente publicados por CECAL.
Archivo de la categoría: PATRIMONIO CULTURAL
Las tres brujas
TÍTULO: LAS TRES BRUJAS | Cuento popular de la Comunidad de Albarracín
Primera edición, 2018
DISEÑO E ILUSTRACIONES: © Elena López Medina
ADAPTACIÓN DEL TEXTO: Carmen Martínez Samper
TRADUCCIONES: Julia Fernández Pascual
EDITA: CECAL | C/ Magdalena, s/n. – 44112 Tramacastilla (Teruel).
Colección Literatura, 6
Depósito Legal.: TE -167- 2018
ISBN 978-84-09-04595-2
Impreso en España. Printed in Spain
IMPRIME: Perruca. Industria Gráfica, Teruel, España.
VII Certamen de ayudas a la investigación del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín, 2017
‘Sin una mirada no hay paisaje’, una visión diferente sobre la despoblación
Reproducimos a continuación un artículo publicado en Diario de Teruel de 30/12/2018 sobre el proyecto del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín denominado “Sin una mirada no hay paisaje” que incluye una exposición y un catálogo de fotografías de la Comarca de la Sierra de Albarracín acompañadas de textos de autores vinculados a este territorio.
Sabinaquemada
Título: Sabinaquemada
Autor: Pedro Saz Pérez, 2017
Edita: Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín. Colección Literatura, 5
CECAL | C/ Magdalena, s/n. – 44112 Tramacastilla (Teruel).
Dibujo y diseño de la cubierta: © Mª Carmen Martínez Samper
Páginas: 312
Depósito legal: TE -87- 2018.
ISBN: 978-84-697-7541-7
Imprime: Perruca. Industria Gráfica, Teruel, España
© Pedro Saz Pérez. Sigue leyendo
Exposición “Sin una mirada no hay paisaje”
LA SIERRA DE ALBARRACÍN EN IMÁGENES Y PALABRAS
(Comisariada por Carmen Martínez Samper)
La VIII Jornada de Patrimonio Inmaterial profundiza en los efectos de las migraciones
Reproducimos a continuación un artículo de Prensa de Diario de Teruel de 25/11/2018 informando sobre la VIII Jornada de PCISA celebrada ayer día 24 de Noviembre de 2018 en la sede de la Comarca de la Sierra de Albarracín. Completamos la información con una sección de conclusiones de la redacción de esta página y un reportaje fotográfico de varios autores. Sigue leyendo
Sin una mirada no hay paisaje
Título: Sin una mirada no hay paisaje
Primera edición, 2018
Edita: Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL) C/ Magdalena, s/n
44112 Tramacastilla (Teruel)
Colección: Catálogos, 3
Comisariado: Carmen Martínez Samper, (Universidad de Zaragoza), 2018
© De los textos, sus autores
© De las imágenes, sus autores
Diseño del catálogo: © Carmen Martínez Samper
ISBN 978-84-09-06299-7
Depósito Legal: TE-178-2018
Imprime Perruca. Industria gráfica
Impreso en España. Printed in Spain
VIII Jornada PCISA
El 24 de Noviembre de 2018, tendrá lugar la VIII JORNADA de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Sierra de Albarracín organizadas por la Comarca de la Sierra de Albarracín y el Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín. Este año la tesis principal es estudio de la población y migraciones durante el siglo XX en la Sierra de Albarracín.
La Jornada tendrá lugar en el salón de actos de la sede de la Comarca en Albarracín.
Dedicatoria a Juan Manuel Berges de la revista La Falaguera
Otra merecida dedicatoria a Juan Manuel Berges Sánchez. Esta vez en la revista La Falaguera nº9 de Orihuela del Tremedal, su municipio natal.
Literalmente dice así:
Dedicatoria a Juan Manuel Berges en el programa de fiestas de Bronchales 2018
Continúan sucediéndose los homenajes, dedicatorias y recuerdos de nuestro compañero Juan Manuel Berges Sánchez tristemente desaparecido la pasada primavera. Esta vez mediante una emotiva dedicatoria de José Manuel Vilar, en el programa de fiestas de Bronchales 2018, municipio de adopción donde tenía su segunda residencia.
Reproducimos a continuación el texto completo del mencionado recordatorio.
Reconocimiento a Juan Manuel Berges Sanchez en Orihuela del Tremedal
En la tarde del 29 de Julio de 2018, dentro de las actividades de la Semana Cultural de Orihuela del Tremedal, tuvo lugar entrañable acto de homenaje a Juan Manuel Berges Sánchez seguido por un concierto a cargo de la Agrupación Laudística de esta localidad.
El acto tuvo lugar en el incomparable marco de la Iglesia de San Millán y fue presentado por la periodista de la cadena Ser Concha Hernández Lainez cuya vinculación familiar con el homenajeado y con el municipio queda de manifiesto en la acertada biografía humana y científica que hace del Juan Manuel Berges y del entorno de su infancia y juventud. Sigue leyendo
Presentación de la novela “Cruce de Caminos” de Pedro Saz
Ayer, domingo, 13 de Junio de 2018, ha tenido lugar las presentaciones de las novelas “Cruce de Caminos” y “Sabinaquemada” de Pedro Saz Pérez, presidente de CECAL, en el salón de actos del Ayuntamiento de Monterde de Albarracín.
El acto estuvo presidido por el alcalde de Monterde de Albarracín, Luis Antonio Aspas Sánchez y presentado por José Luis Castán, profesor de la Universidad de Zaragoza y secretario de CECAL.
Cruce de caminos
Título: Cruce de caminos
Autor: Pedro Saz Pérez, 2018
Edita: CECAL.
C/ Magdalena, s/n. – 44112 Tramacastilla (Teruel).
Dibujo y diseño de la cubierta: © Mª Carmen Martínez Samper, 2013
Páginas: 539
Depósito legal: TE -86- 2018.
ISBN: 978-84-09-01316-6
Imprime: Perruca. Industria Gráfica, Teruel, España
© Pedro Saz Pérez.
Presentación de las novelas de Pedro Saz Pérez
EL ALCALDE DE MONTERDE DE ALBARRACÍN Y EL PRESIDENTE DEL CENTRO DE ESTUDIOS DE LA COMUNIDAD DE ALBARRACÍN (CECAL)
Tienen el placer de invitarle a la presentación de las publicaciones:
ACTA DE ASAMBLEA ORDINARIA 2018
A continuación reproducimos el Acta de la Asamblea Ordinaria del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín celebrada en la Casa de la Comunidad, Tramacastilla, a las 12.30 horas del día 22 de abril de 2018. En el acto se aprobaron las cuentas de 2017 y se enumeraron, debatieron y aprobaron los proyectos y publicaciones de esta institución para 2018.
“Compañero Mamel, tan temprano”
Maite Joven Arauz, turolense descendiente de Griegos y poeta, nos ha regalado este precioso ramillete de reflexiones y recuerdos de su breve pero relevante relación con Juan Manuel Berges ligada a otra amistad cuya evocación aún nos conmueve, otro añorado compañero del alma que, así mismo, temprano nos dejó una madrugada del 1 de Enero de 2014 (aún recuerdo aquel adiós desde el nido de águilas).
Gracias, Maite. ¡Es precioso texto! Te recuerdo que seguimos esperando que te animes… “Allá arriba apenas hay poesía”…. desde que se fue Alberto.
La cabra montesina
TITULO: La cabra montesina | Cuento popular de la Sierra de Albarracín
DISEÑO E ILUSTRACIONES: © Elena López Medina
ADAPTACIÓN DEL TEXTO: © Carmen Martínez Samper
TRADUCCIONES:© Julia Fernández Pascual
DL.: TE-169-2017
ISBN 978-84-697-7540-0
EDITA: CECAL | CI Magdalena, sin | 44112- Tramacastilla (Teruel)
IMPRIME: Perruca. Industria Gráfica.
Impreso en España. Printed in Spain
FINANCIACIÓN: VII Certamen de ayudas a la investigación del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín, 2017
Informe de las 7ª Jornadas PCISA
Nota de Prensa
Conectar la investigación a la acción educativa, la clave del Patrimonio Cultural Inmaterial en los próximos años.
Concesión del I Premio de Ilustración de CECAL
El jurado del I Premio de ilustración convocado por Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), con la colaboración de la Comunidad de Albarracín para la realización de una publicación titulada Historia Ilustrada de la Comunidad de Albarracín, ha decidido conceder el I Premio de Ilustración de CECAL al proyecto presentado por Dª Laura Rubio Gimeno.
Convocatoria de premio de ilustración
Rehalda (Nº 26)
REHALDA N. 26 – Año 2017 | Primer Semestre
Revista del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín
EDITA: CECAL | CENTRO DE ESTUDIOS DE LA COMUNIDAD DE ALBARRACÍN
CONSEJO DE REDACCIÓN: José Manuel Vilar Pacheco
DISEÑO: Rehalda
CUBIERTA: PERRUCA, Industria Gráfica
CONTENIDOS: 5 artículos, 102 páginas
IMPRIME: PERRUCA, Industria Gráfica
Depósito Legal: TE-52-2005. I.S.S.N.:1699 – 6747
Colabora: Comarca de la Sierra de Albarracín
La represión franquista en la sierra de Albarracín
TÍTULO: La represión franquista en la sierra de Albarracín
AUTOR: Eloy Cutanda Pérez
EDITA: CECAL | C/ Magdalena, s/n. – 44112 Tramacastilla (Teruel).
DISEÑO DE LA PORTADA: Mª Carmen Martínez Samper
DEPÓSITO LEGAL: TE -6- 2017.
ISBN: 978-84-617-7916-1.
IMPRIME: Perruca. Industria Gráfica, Teruel, España.
Convocatoria de la asamblea ordinaria Cecal 2017
Por orden del Presidente y en cumplimiento del artículo 6º de los Estatutos Sociales del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín, le convoco a la Asamblea ordinaria de la misma que tendrá lugar en la sede del Centro C/. Magdalena s/n. (Tramacastilla), el domingo, 2 de abril del presente año, a las 13:00 horas de acuerdo con el siguiente orden del día: Sigue leyendo
La cantiga CXCI de Alfonso X el Sabio: El milagro de Rodenas
Reproducimos a continuación el artículo “La cantiga CXCI de Alfonso X el Sabio: El milagro de Rodenas” de Raúl Ibánez Herbás publicado en la revista Rehalda nº 12 (2010).
