Transcribimos a continuación un artículo de Diario de Teruel del viernes 20 de marzo del 2020 sobre el trabajo de Raúl Ibañez, vicepresidente de CECAL, sobre la Cantiga de Santa María número 191 titulada “El milagro de Rodenas” que se atribuye al rey Alfonso X el Sabio en el siglo XII.
Las imágenes que reproducimos son de CECAL, respetando las elegidas por Diario de Teruel.
Reproducimos a continuación el artículo “La cantiga CXCI de Alfonso X el Sabio: El milagro de Rodenas” de Raúl Ibánez Herbás publicado en la revista Rehalda nº 12.
El esperanto es un idioma artificial creado en el siglo XIX con la intención de que sirviese de vehículo de comunicación entre gentes de diversos idiomas basado en principios de sencillez e igualdad. Fue creado por el oftalmólogo polaco L. L. Zamenhof en 1876 con la esperanza de que se convirtiera en vehículo de comunicación internacional en todo el mundo. En la actualidad existen 7.000 idiomas oficiales en nuestro planeta habitado por 7.700 millones personas de las cuales tan solo 10.000 hablan fluidamente el esperanto y 100.000 pueden usarlo activamente. Ante estas evidencias, parece que el centenario empeño se va a quedar en otra hermosa utopía. ¿O no?
Reproducimos a continuación el primer anuncio de la celebración de un simposio de historia de gran interés para gran parte de nuestros nuestros autores, socios y lectores. Se trata del segundo simposio sobre la historia y el patrimonio cultural de un territorio dominado por un hito geográfico: la Cruz de los Tres Reinos o el Mojón de los Tres Reinos en el que convergen los territorios de las actuales provincias de Cuenca, Teruel y Valencia correspondientes a las comunidades autónomas de Castilla-La Mancha, Aragón y Comunidad Valenciana, y dentro de estas, a distintas comarcas de los antiguos reinos de Aragón, Valencia y Castilla, como son las de la comarca valenciana de Ademuz, las aragonesas Sierra de Albarracín y Comunidad de Teruel y las castellanas del Señorío de Moya.
Este evento está organizado por las Universidades de Valencia, Castilla la Mancha (Campus de Cuenca) y –en este II Simposio por primera vez– la de Zaragoza (Campus de Teruel).
Jaime Angulo y Sainz de Varanda, Licenciado en Derecho y Académico de San Luís, y colaborador habitual del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), nos ofrece este trabajo inédito: La descendencia de Sancho Sánchez, los Sánchez Santacruz y los Sánchez Moscardón (90 páginas).
A continuación reproducimos* los resultados preliminares de un reciente estudio etnográfico realizado en otoño de 2018 por el investigador y consultor de desarrollo regional Alistair Adam Hernández con el apoyo de la Asociación para el Desarrollo Rural Integral de la Sierra de Albarracín (ASIADER) sobre la resiliencia rural en la Sierra de Albarracín.
Reproducimos a continuación un artículo de Luis Rajadel publicado en el Heraldo de Aragón, edición Teruel, de 19/1/2020 sobre los trabajos de investigación histórica de Raúl Ibañez de CECAL relacionados con la emigración de ciudadanos turolenses a Utah (Estados Unidos) a principios del siglo pasado.
Reproducimos a continuación una traducción del artículo de Holly George del Departamento de Herencia y Artes del estado norteamericano de Utah publicado en inglés en su Web que hace referencia al trabajo de Raúl Ibáñez sobre la emigración de habitantes de nuestra Sierra a Estados Unidos a principios del siglo XX.
Reproducimos a continuación un artículo de Pedro Pérez Boned publicado en el Diario de Teruel, Sección Comarcas, de fecha 16 de Diciembre de 2019 en el que se referencia un trabajo de investigación de Joan Alepuz Chelet sobre patrimonio material e inmaterial de la comarca de la Sierra de Albarracín relacionado con las campanas y campanarios tanto de iglesias como de otros edificios públicos que ha sido financiado por CECAL mediante la 1ª beca de investigación “Juan Manuel Berges Sánchez”.
A continuación reproducimos un artículo publicado en el Diario de Teruel, Sección Comarcas, el Domingo, 24 de Noviembre de 2019 referente a las Jornadas de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Sierra de Albarracín (PCISA) organizadas por Comarca de la Sierra de Albarracín y el Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL) que tuvieron lugar ayer sábado en Albarracín.
Reproducimos a continuación el programa de Aragón Radio “El Tranvía Verde” de Sara Lambán de 20/11/2019 dedicado a las IX Jornadas PCISA que se celebrarán el próximo sábado 23/11/2019 cuyo tema central será el papel de la mujer serrana en la transmisión de este tipo de patrimonio.
A continuación reproducimos un artículo publicado en el Diario de Teruel, Sección Comarcas, el pasado viernes, 8 de Noviembre de 2019 referente a las próximas Jornadas de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Sierra de Albarracín (PCISA) organizadas por Comarca de la Sierra de Albarracín y el Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL).
Los días 9 al 13 de Septiembre tendrá lugar la exposición de las láminas del libro “Historia Ilustrada de la Comunidad de Albarracín” en la sala de actos de la Biblioteca Municipal de Albarracín sita en la C/. Travesera de la Catedral, 1 (Albarracín). Horario: 9 h a 14 h.
Ayer día 19 de agosto dentro de los actos programados para la Semana Cultural de Saldón, el investigador del CECAL, Raúl Ibáñez Hervás, impartió la charla “La emigración de nuestros abuelos durante el primer tercio del siglo XX. Desde Saldón y Valdecuenca a Estados Unidos de América”.
El día 22 de Julio se inició una ronda de exposiciones itinerantes de la obra de CECAL “Historia Ilustrada de la Comunidad de Albarracín“. La muestra se exhibirá durante 3 o 4 días en las estas localidades: Rodenas, Tramacastilla, Calomarde, Frías, Monterde, Orihuela, Toril y Masegoso, El Vallecillo, Saldon, Guadalaviar, Bronchales, Pozondón y Albarracín, según la siguiente agenda.
El sábado 4 de Mayo de 2019 a las 13 h. tendrá lugar la presentación del libro “Historia Ilustrada de la Comunidad de Albarracín” del CECAL en el curso de las VI Jornadas Literarias de la Sierra de Albarracín que se celebrarán en el salón de actos de la sede de la Comarca de la Sierra de Albarracín en la calle Catedral, 5 de Albarracín. La presentación correrá a cargo uno de sus autores autores, Pedro Saz Pérez
Ya estamos a treinta
Del Abril cumplido
Alegraos damas,
Que Mayo ha venido.
Continuando con la publicación de artículos conmemorativos en memoria de Juan Manuel Berges, reproducimos hoy uno de sus últimos trabajos dedicado a uno de los oficios tradicionales de la Sierra de Albarracín, la apicultura, cuya práctica se inició en tiempos prehistóricos y se mantuvo en numerosos municipio hasta mediados del siglo XX y que actualmente se encuentran en peligro de extinción. Sigue leyendo
“La Comunidad Histórica de Albarracín es una institución centenaria con más de 800 años de vida. Ha visto pasar culturas y civilizaciones que han dejado monumentos espectaculares como el acueducto sobre el río Guadalaviar hasta Cella, castillos como el de Los Ares o Santa Croche e iglesias, ermitas y peirones en todos sus municipios. En la actualidad, es la única que perdura en el tiempo de las cuatro que existieron en Aragón y su historia se recoge en un volumen ilustrado editado por el Centro de Estudios Locales de la Comunidad de Albarracín (CECAL). El Tranvía Verde conversa con José Luis Castán, coautor de los textos y con la joven ilustradora Laura Rubio.”
El tranvía Verde, Aragón Radio
Ir al audio… Sigue leyendo
Una nueva entrega del conmemorativo de Juan Manuel Berges esta vez referida al un pequeño y bellísimo municipio de 28,4 km2 y 26 habitantes enclavado en las faldas de la Sierra de Albarracín a una altura de 1.395 metros. Nos referimos naturalmente a Saldón.
Del estilo del autor de estos artículos ya lo hemos dicho casi todo en anteriores entregas. Su rigor histórico y la claridad y calidad expositiva siguen presentes si bien, en esta ocasión, se nota un estilo más divulgativo acorde con el perfil del potencial lector de la revista Verde Teruel para el que fue escrito. A todo lo anterior, que hay que añadir unas excelentes ilustraciones y una maquetación profesional realizadas por la familia Perruca y su equipo, impresores habituales de nuestros libros y revistas. Un lujo que ofrecemos a nuestros lectores con nostalgia y legítimo orgullo.
Continuando con el homenaje conmemorativo a nuestro añorado compañero Juan Manuel Berges, compartimos en esta ocasión su última publicación en la revista Rehalda número 26 del segundo semestre de 2016 titulada “Nuevas noticias en torno al culto a la virgen del Tremedal”
El artículo es una addenda a su obra “El culto a la virgen del Tremedal” publicada por CECAL en 2012 que empieza con una emotiva dedicatoria a las personas que luchan contra la enfermedad terminal que él mismo padecía.
Al final del artículo compartimos con nuestros lectores una recopilación gráfica del trabajo de investigación y catalogación y el libro sobre el culto a la virgen del Tremedal que junto con Raúl Ibáñez realizaron durante durante varios años.
Sigue leyendo
En clave de recuerdo de su autor, Juan Manuel Berges Sánchez, a pocas fechas del primer aniversario de su ausencia, reproducimos a continuación su primer artículo publicado en el Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín en el año 2005. Con “La Hoyalda” como título, este artículo fue incluido en el número 2 de la revista Rehalda.
En este escrito se describen cinco enclaves de relevancia histórica del paraje denominado La Hoyalda situado en el corazón de la sierra entre los términos de Torres y Royuela. En esta crónica, el autor nos muestra por primera vez su erudición histórica de estas tierras que le vieron nacer, y muy particularmente del periodo de la Baja Edad Media y sus actividades económicas relacionadas con la ganadería que fueron el principal foco de su tesis doctoral defendida en 2007 en la Universidad de Zaragoza y publicada en 2009 por CECAL bajo el título “Actividad y estructuras pecuarias en la Comunidad de Albarracín (1284-1516)”.
El pasado 29 de marzo tuvo lugar en el colegio municipal de Bronchales la presentación de la obra editada por el CECAL y financiada por la Comunidad de Albarracín titulada “Historia ilustrada de la Comunidad de Albarracín”.
Acudieron al evento los escolares del citado colegio y las maestras del mismo. La presentación de la edición corrió a cargo de la presidenta de la Comunidad de Albarracín Rosa M.ª Sánchez Casas; Pedro Saz Pérez que ha sido uno de los autores del texto del libro y Laura Rubio Gimeno como ilustradora del mismo.
