Título: Compendio de la historia de Ntra. Sra. del Tremedal
Editorial Maxtor, 2009 Valladolid
COLECCIÓN: Clásicos
ISBN : 84-9761-542-5

Reedición facsímil de la publicada en Toledo (Gutenberg, Imp. Moderna de A. Garijo, 1914); edita Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL); dirección y coordinación: Juan M. Berges y Raúl Ibáñez, Orihueola, 2009.

PRÓLOGO

Juan Manuel Berges Sánchez

Sobre la edición facsímil del Compendio publicado en Toledo en 1914 que presentamos al lector pocos datos podemos aportar. Apenas sabemos que el autor era sacerdote y sus iniciales:

J. J. Tal vez se trataría de una persona originaria de Orihuela que desempeñó su oficio religioso en la capital toledana o en alguna de las poblaciones de su entorno. Todo son meras hipótesis. Sorprende la lejanía de la ciudad donde se editó ya que las anteriores obras se imprimieron en Valencia, Zaragoza y Teruel. Quizás su edición fuese más modesta por ir destinada a los miembros de alguna comunidad religiosa. Sabido es como hijos de Orihuela que cursaron sus estudios en los colegios e institutos jesuitas y franciscanos fueron quienes divulgaron el culto a la virgen del Tremedal por toda la geografía peninsular y mundial.

Su valor es incalculable porque tan sólo se conserva un ejemplar en la Biblioteca Pública de Teruel. El Ministerio de Cultura autorizó a la Junta de la virgen del Tremedal para digitalizar su contenido. Su difícil adquisición y consulta nos ha inclinado a decidir la reedición en facsímil del mismo.

En cualquier caso sí hemos encontrado alguna referencia sobre la imprenta donde se editó el libro. Estaba situada en Toledo en la plaza de Capuchinas núm. 2 bajo la denominación Outemberg, imprenta Moderna de A. Oarijo (aunque en esta edición aparece Calle del Comercio, 12). Comenzó su andadura en 191 O cuando Antonio Garijo adquiere la maquinaria para la impresión del diario republicano El Eco Toledano y en sus talleres se imprimieron los periódicos: Heraldo Toledano (1910-1914), El Popular (1911 ), Zeta (1913) y El Turista (1914). Ya en 1903 se había constituido la sociedad Outemberg con 30 socios iniciales. Su tendencia se encuadra dentro de las catalogadas de resistencia.

Respecto a la edición del Compendio podemos decir que se trata de una edición de bolsillo en función de su formato de reducidas dimensiones. Además no es extenso pues apenas tiene 62 páginas. Es el último Compendio que se  conserva.

La finalidad de estos Compendios nos la explica el propio autor. Se trata de obras de menor volumen (reducidas a una cuarta parte según apunta en la pág. 6) que evidentemente suponen un coste sensiblemente inferior para las finanzas del santuario. Pero además de abaratar el precio finalista, estos Compendios o resúmenes de la Historia Panegírica del padre Lorente pretenden llegar a un mayor número de devotos por su menor coste, más manejables por sus reducidas dimensiones y porque sus contenidos son más inteligibles ya que se utiliza un lenguaje menos académico evitando el tono barroco adornado con citas en latín que utilizó con excesiva frecuencia el canónigo Francisco Lorente.

A pesar de tratarse de recopilaciones más breves de la Historia Panegírica, el interés de estas publicaciones estriba en relación con su contenido en que aportan datos actualizados ya apuntados en obras anteriores (más referencias sobre intervenciones milagrosas de la virgen, relaciona nuevos personajes ilustres de Orihuela … ). La aportación más importante es que incorpora datos inéditos sobre el folclore asociado al culto a la virgen del Tremedal (actos conmemorativos de la fiesta, corridas de toros, organización de la romería al santuario, la presencia de danzantes en torno a la virgen … ) así como describe el funcionamiento interno de la Cofradía de la Esclavitud tanto de sus órganos de gobierno, Esclavo· mayor y Clavario, como de las compañías de granaderos y fusileros encargadas de dar espectáculo a la fiesta y mantener el orden.

AMPLIAR INFORMACIÓN