Reproducimos a continuación un artículo de M. Cruz Aguilar publicado en el Diario de Teruel de 08/04/2026 en el entrevistan a Raúl Ibañez, presidente de CECAL, sobre el usode la IA para generar un video animado sobre la Cantiga de Rodenas de Alfonso X El Sabio.
Sigue leyendoArchivo de la categoría: PROYECTOS DESTACADOS
Historias de éxito en renaturalización
Si no pudiste conectarte al evento on-line de Rewilding Spain tittulado ‘Historias de éxito en renaturalización’ que se celebró el pasado 19 de Marzo, aquí tienes el vídeo todas las ponencias precedidas de una introducción al concepto de renaturalización que no formó parte del evento on-line…
Sigue leyendoRewilding Iberia
Presentamos a continuación un libro de Jordi Palau titulado Rewilding Iberia, una obra pionera que analiza cómo aplicar el enfoque del rewilding ―la restauración activa de procesos naturales― a los paisajes ibéricos. El autor ofrece un recorrido claro y documentado por los fundamentos ecológicos de esta estrategia, sus beneficios para la biodiversidad y el desarrollo rural, y sus posibilidades reales de aplicación en España.
Sigue leyendoEvento on-line: Historia de éxito en renaturalización
La renaturalización avanza el todo el mundo y el próximo 20 de marzo se celebra el World Rewilding Day con el lema #ChooseOurFuture, que habla de una realidad que todos compartimos. Lo que permitamos que la naturaleza haga hoy, determinará cómo funcionarán los ecosistemas mañana.
Sigue leyendoAño Internacional de los Pastizales y los Pastores (2026)
Reproducimos a continuación un anuncio de la Organización de la Naciones Unidas para la Alimentación y la Agricultura en la que se declara a 2026 como el Año Internacional de los Pastizales y los Pastores. Unos asuntos importantes en nuestra Sierra de Albarracín desde periodos prehistóricos hasta el presente en el que los pastos, ganadería y la trashumancia siguen estando entre las actividades económicas y socio-culturales más destacadas.
Sigue leyendoLa recreación animada de la Cantiga CXCI «El Milagro de Rodenas»
Reproducimos a continuación una versión recreada con IA por Raúl Ibáñez de la «Cantiga CXCI de Alfonso X El Sabio: el milagro de Rodenas» con banda sonora de Kalenda Maya.
Sigue leyendoDe Teruel a Estados Unidos de América a comienzos del s. XX
Reproducimos a continuación un resumen en formato audiovisual del trabajo de investigación de Raúl Ibáñez Hervás, presidente de CECAL, sobre la emigración de turolenses a Norteamérica a principios del s.XX.
Sigue leyendoActas 14ª Jornada sobre Patrimonio Cultural Inmaterial de la Sierra de Albarracín
La 14ª Jornada PCISA titulada “Lenguaje y Patrimonio Cultural Inmaterial” se celebró en Rodenas el sábado, 25 de Octubre del 2025. La actividad estuvo coordinada por Eloy Cutanda y Víctor Manuel Lacambra e impulsada por el CECAL con financiación de la Comarca de la Sierra de Albarracín. Durante la Jornada también se hizo la presentación del libro de uno de los ponentes de la Jornada Mariano García López titulado «El poeta oculto» publicado por el Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín.
Sigue leyendoCaballos Przewalski liberados por primera vez en el Parque Natural del Alto Tajo
(Las fotos del banner son de James Shooter y Rubén Domingo)
Reproducimos a continuación un artículo de Rewilding Europe de 19/12/2025, donde se anuncia la reintroducción de caballos Przewalski en el Parque Natural del Alto Tajo que ocupa parcialmente terrenos de Teruel, Guadalajara y Cuenca. Para finalizar incluimos un documento gráfico de Rewilding Spain sobre la renaturalización de España.
Sigue leyendoNuevas proyecciones del documental «Cómo conquistamos el Oeste»
Los próximos días 14, 15 y 16 de Diciembre se proyectará el documental de Prolight AV «Cómo conquistamos el Oeste» en los cines Cinesia de Puerto Venecia en Zaragoza.
Esta obra está basada en el trabajo de investigación de la Tesis Doctoral de Raúl Ibáñez Hervás, presidente de CECAL. A continuación os dejamos un video con el tráiler de la película.
Sigue leyendoLa XIV Jornada de Patrimonio Cultural Inmaterial se dedica al lenguaje
Reproducimos a continuación un artículo de Alicia Royo publicado en el Diario de Teruel de 27/10/2025 sobre la XIV Jornada de Patrimonio Cultural Inmaterial celebrada en Rodenas el sábado, 25 de Octubre del 2025.
Sigue leyendoBronchales inaugura el Museo Celtíbero de la Trashumancia con la vocación de ser referente
Reproducimos a continuación un artículo de José Luis Rubio el el Diario de Teruel de 25/10/2025 sobre la inauguración del Museo Celtíbero de la Trashumancia de Bronchales.
Sigue leyendo14ª Jornada de PCISA
El sábado, 25 de Octubre del 2025 tendrá lugar en el Espacio Multiuso de Rodenas la 14ª Jornada de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Sierra de Albarracín (PCISA) organizado por la Comarca de la Sierra de Albarracín y el Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL) con la colaboración del Instituto de Estudios Turolenses (IET).
Sigue leyendoInforme anual de Rewilding Europe 2024
Ofrecemos a continuación un resumen del informe y balance de las actividades de Rewilding Europe en 2024, destacando el informe relativo a sus actividades en España y en la Sierra de Albarracín en castellano. Así mismo facilitamos el acceso al informe original completo (en inglés), a la página Web de esta entidad y otras entidades relacionadas.
Sigue leyendoEl museo de los celtíberos trashumantes de Bronchales, una vivencia inmersiva (Bronchales)
Reproducimos a continuación un artículo de Luis Rajadel, publicado en Heraldo de Aragón el 5/5/2025 en el que se reflejan novedades del Museo de los Celtíberos Trashumantes de Bronchales cuya inauguración tendrá lugar antes de fin de año.
Sigue leyendoLos Mayos de Noguera de Albarracín 2025
Un año más, la Agrupación de Rondallas de Noguera, Tramacastilla, Bronchales y Royuela han interpretado los Mayos de Noguera el 30 de Abril a las 24.00 h en el edificio del lavadero de la localidad. A continuación os dejamos un video-reportaje del acto.
Sigue leyendoLos Mayos de Griegos 2025
Tras 30 años de olvido, este año se ha recuperado el canto de los Mayos de Griegos interpretados por la nueva Rondalla de la localidad. Ofrecemos a continuación un video-reportaje del canto de los Mayos en la iglesia el 30 de Abril así como la letra original y la partitura musical.
Sigue leyendoCelebración de Los Mayos 2025
Este año se celebrará la fiesta de Los Mayos en varias localidades de la Sierra. De momento están confirmadas en los siguientes municipios:
- Tramacastilla, el 30/4/2025 a las 19.30 h. en la Iglesia
- Noguera, el 30/4/2025 a las 22.30 h. en el Lavadero
- Bronchales, el 30/4/2025 a las 23.59 h. en la Iglesia y ronda por las calles
- Griegos, el 30/4/2025 a las 23.59 h. en la Iglesia
- Albarracín, el 30/4/2025 a las 23.59 h en la Catedral y ronda por las calles
- Guadalaviar, el el 30/4/2025 a las 23.00 h. sorteo de mayas, a las 24:00 mayos a la Virgen en la iglesia y después, ronda por el pueblo.
- Jabaloyas, el 2/5/2025 a las 21.00 h Tradicional cena en el Horno de los Cazadores y a las 24.00 h Canto de los Mayos en la puerta de la iglesia
- Royuela, el 3/5/2025 a las 23.00 h en la Iglesia
De Mayos y Enramadas: miradas expandidas y aires de familia
A continuación reflejamos la ficha una nueva publicación de La Comarca de la Sierra de Albarracín y el Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), donde se presentan una introducción a la 13º Jornada de Patrimonio Cultural Inmaterial (PCISA) y sus ponencias además de las portadas, página legal y el índice de contenidos.
Sigue leyendoAdiós, Teruel
Reproducimos a continuación un artículo de Raúl Ibañez, miembro del Consejo Científico del IET y presidente de CECAL, titulado «Adiós, Teruel» publicado en la sección TERUEL, CIENTÍFICO CULTURAL de Diario de Teruel el 3 de Abril de 2025.
Sigue leyendoTrailer de la película «Cómo conquistamos el Oeste»
El próximo mes de Junio tendrá lugar el estreno de la película de Prolight AV «Cómo conquistamos el Oeste» basada en el trabajo de investigación de la Tesis Doctoral de Raúl Ibáñez Hervás, presidente de CECAL. A continuación os dejamos una introducción y un video con el trailer de la película.
Sigue leyendoLas Cortes de Aragón aprueban impulsar el Festival de Música Medieval de Rodenas
Reproducimos a continuación un artículo publicado en la sección Comarcas de Diario de Teruel el 28 de Marzo de 2025 en el que se informa de la aprobación en las Cortes de Aragón de una «Proposición No de Ley» para la difusión y el apoyo económico de un festival de actividades medievales en Rodenas entre las que destaca la IV edición del concierto de la Cantiga CXCI de Alfonso X el Sabio, proyecto en el que participa CECAL como asesor científico-cultural desde su inicio en Junio de 2010 (ver histórico de artículos relacionados en este enlace).
Sigue leyendoProyectos CECAL
Hemos creado una nueva categoría para nuestra Web de CECAL denominada «PROYECTOS DESTACADOS.
Sigue leyendoAl son del recio cañón
A continuación reflejamos la ficha de esta publicación de CECAL, donde se presentan sus datos esenciales además de la portada, página legal, introducción a la obra, índice de contenido, un poema de muestra y una galería de imágenes.
Sigue leyendo






















