Reproducimos a continuación un artículo publicado hoy martes, 8 de Enero de 2019 en la sección Comarcas de Diario de Teruel sobre la colección de cuentos ilustrados de la Sierra de Albarracín recientemente publicados por CECAL.
Archivos de Autor: Manuel Matas
Las tres brujas
TÍTULO: LAS TRES BRUJAS | Cuento popular de la Comunidad de Albarracín
Primera edición, 2018
DISEÑO E ILUSTRACIONES: © Elena López Medina
ADAPTACIÓN DEL TEXTO: Carmen Martínez Samper
TRADUCCIONES: Julia Fernández Pascual
EDITA: CECAL | C/ Magdalena, s/n. – 44112 Tramacastilla (Teruel).
Colección Literatura, 6
Depósito Legal.: TE -167- 2018
ISBN 978-84-09-04595-2
Impreso en España. Printed in Spain
IMPRIME: Perruca. Industria Gráfica, Teruel, España.
VII Certamen de ayudas a la investigación del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín, 2017
Resumen de la actividad de nuestra página Web
A continuación reflejamos un resumen de la actividad nuestra página Web en 2018 y su evolución a los largo de sus casi 10 años de existencia.
La Web se puso en marcha en Marzo de 2009 y en ese tiempo hemos publicado 358 artículos, nos han visitado casi 50.000 internautas de más de 100 países que han visto más de 221.000 páginas. En cuanto a la evolución, el pasado 2018 batimos el récord de visitantes con 10.482 y en 2014 el de páginas vistas con 35.707 año en que celebramos el 10 aniversario y la actividad de nuestro Centro y de esta página fue extraordinaria.
‘Sin una mirada no hay paisaje’, una visión diferente sobre la despoblación
Reproducimos a continuación un artículo publicado en Diario de Teruel de 30/12/2018 sobre el proyecto del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín denominado “Sin una mirada no hay paisaje” que incluye una exposición y un catálogo de fotografías de la Comarca de la Sierra de Albarracín acompañadas de textos de autores vinculados a este territorio.
Sabinaquemada
Título: Sabinaquemada
Autor: Pedro Saz Pérez, 2017
Edita: Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín. Colección Literatura, 5
CECAL | C/ Magdalena, s/n. – 44112 Tramacastilla (Teruel).
Dibujo y diseño de la cubierta: © Mª Carmen Martínez Samper
Páginas: 312
Depósito legal: TE -87- 2018.
ISBN: 978-84-697-7541-7
Imprime: Perruca. Industria Gráfica, Teruel, España
© Pedro Saz Pérez. Sigue leyendo
REHALDA – Número 29
REHALDA N. 29 – Año 2018 | Segundo Semestre
Revista del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín
EDITA: CECAL | Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín
COORDINACIÓN: Carmen Martínez Samper y Víctor Manuel Lacambra Gambau
CONSEJO DE REDACCIÓN: Pedro Saz Pérez, José Luis Castán Esteban, Raúl Ibañez Hervás, Manuel Matas Velasco, Carmen Saavedra Otero, Mª. Carmen Millán Benedicto, Mª Carmen Pascual Rueda, José Manuel Villar Pacheco.
DISEÑO: Rehalda
CUBIERTA: PERRUCA, Industria Gráfica
CONTENIDOS: 7 artículos, 115 páginas
IMPRIME: PERRUCA, Industria Gráfica
Depósito Legal: TE-52-2005. I.S.S.N.:1699 – 6747
COLABORA: Comarca de la Sierra de Albarracín
Conclusiones del Simposio Manuel Polo y Peyrolón
A continuación compartimos con nuestros lectores las reflexiones a modo de conclusiones elaboradas por los ponentes del Simposio sobre Manuel Polo y Peyrolón celebrado en Gea de Albarracín el 15 de Diciembre de 2018.
Informe del simposio del Centenario de Manuel Polo y Peylorón en Gea de Albarracín
Reproducimos a continuación un artículo publicado en Diario de Teruel de 16/12/2019 de la jornada celebrada en Gea de Albarracín sobre la figura y obra de Manuel Polo y Peyrolon (1848-1918) organizado por el Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín con la colaboración del Ayuntamiento de la mencionada localidad y la participación de ocho ponentes expertos en la figura del ilustre profesor, escritor y parlamentario español vinculado a nuestra Sierra.
Exposición “Sin una mirada no hay paisaje”
LA SIERRA DE ALBARRACÍN EN IMÁGENES Y PALABRAS
(Comisariada por Carmen Martínez Samper)
Gea y el Cecal organizan un simposio sobre Manuel Peyrolón
CENTENARIO DE LA MUERTE DEL AUTOR DE LOS MAYOS
Se celebrará el 15 de diciembre y se abordarán las facetas del escritor y político.
La VIII Jornada de Patrimonio Inmaterial profundiza en los efectos de las migraciones
Reproducimos a continuación un artículo de Prensa de Diario de Teruel de 25/11/2018 informando sobre la VIII Jornada de PCISA celebrada ayer día 24 de Noviembre de 2018 en la sede de la Comarca de la Sierra de Albarracín. Completamos la información con una sección de conclusiones de la redacción de esta página y un reportaje fotográfico de varios autores. Sigue leyendo
Sin una mirada no hay paisaje
Título: Sin una mirada no hay paisaje
Primera edición, 2018
Edita: Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL) C/ Magdalena, s/n
44112 Tramacastilla (Teruel)
Colección: Catálogos, 3
Comisariado: Carmen Martínez Samper, (Universidad de Zaragoza), 2018
© De los textos, sus autores
© De las imágenes, sus autores
Diseño del catálogo: © Carmen Martínez Samper
ISBN 978-84-09-06299-7
Depósito Legal: TE-178-2018
Imprime Perruca. Industria gráfica
Impreso en España. Printed in Spain
Sierra de Albarracín VIII Jornada sobre Patrimonio Cultural Inmaterial
Comarca y CECAL rinden homenaje a Juan Manuel Berges y Antonio Sánchez
El próximo 24 de noviembre se tratará la población de la zona y las migraciones en el siglo XX.
VIII Jornada PCISA
El 24 de Noviembre de 2018, tendrá lugar la VIII JORNADA de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Sierra de Albarracín organizadas por la Comarca de la Sierra de Albarracín y el Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín. Este año la tesis principal es estudio de la población y migraciones durante el siglo XX en la Sierra de Albarracín.
La Jornada tendrá lugar en el salón de actos de la sede de la Comarca en Albarracín.
Simposio de Manuel Polo y Peyrolón
El Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL) junto con el Ayuntamiento de Gea de Albarracín, organizan un Simposio sobre la figura de Manuel Polo y Peyrolón (1846-1918): escritor y parlamentario español, católico y diputado carlista al que algunos apodaron “el Pereda de los Montes Universales” en referencia al escritor José María de Pereda (1833-1906) también político carlista y célebre por sus novelas costumbristas relativas a Cantabria, su tierra natal.
El Simposio tendrá lugar en Gea de Albarracín (Teruel), donde aún se conserva la casa que habitó el autor a finales del siglo XIX y principios del XX, el días 15 de diciembre de 2018, y las sesiones serán en el Salón de Actos del Centro de Día de la localidad.
Verde Teruel rememora a Juan Manuel Berges Sánchez
Verde Teruel, la revista turolense de naturaleza, rutas, patrimonio y turismo activo editada por Dobleuve Comunicación, S.L. rememora en el editorial de su última entrega de Agosto 2018 la figura de Juan Manuel Berges.
Reproducimos parcialmente el texto e imagen completa de ese editorial a continuación.
Dedicatoria a Juan Manuel Berges de la revista La Falaguera
Otra merecida dedicatoria a Juan Manuel Berges Sánchez. Esta vez en la revista La Falaguera nº9 de Orihuela del Tremedal, su municipio natal.
Literalmente dice así:
Dedicatoria a Juan Manuel Berges en el programa de fiestas de Bronchales 2018
Continúan sucediéndose los homenajes, dedicatorias y recuerdos de nuestro compañero Juan Manuel Berges Sánchez tristemente desaparecido la pasada primavera. Esta vez mediante una emotiva dedicatoria de José Manuel Vilar, en el programa de fiestas de Bronchales 2018, municipio de adopción donde tenía su segunda residencia.
Reproducimos a continuación el texto completo del mencionado recordatorio.
Reconocimiento a Juan Manuel Berges Sanchez en Orihuela del Tremedal
En la tarde del 29 de Julio de 2018, dentro de las actividades de la Semana Cultural de Orihuela del Tremedal, tuvo lugar entrañable acto de homenaje a Juan Manuel Berges Sánchez seguido por un concierto a cargo de la Agrupación Laudística de esta localidad.
El acto tuvo lugar en el incomparable marco de la Iglesia de San Millán y fue presentado por la periodista de la cadena Ser Concha Hernández Lainez cuya vinculación familiar con el homenajeado y con el municipio queda de manifiesto en la acertada biografía humana y científica que hace del Juan Manuel Berges y del entorno de su infancia y juventud. Sigue leyendo
Homenaje musical en Bronchales a Juan Manuel Berges Sánchez
“La noche del domingo 29 de Julio, la Semana Cultural de Bronchales organizó en la localidad un concierto en recuerdo y homenaje a Juan Manuel Berges Sánchez… Sigue leyendo
Entrevista en Aragón Radio sobre los emigrantes de Jabaloyas a EEUU a principios del s. XX
Aragón Radio entrevista a Raúl Ibáñez, investigador del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín, y a varios familiares de jabaloyanos que emigraron a Estados Unidos a principios del s. XX a trabajar en las minas de cobre de Bingham Canyon (Utah).
REHALDA – Número 28
REHALDA N. 28 – Año 2018 | Primer Semestre
Revista del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín
EDITA: CECAL | Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín
COORDINACIÓN: Carmen Martínez Samper y Víctor Manuel Lacambra Gambau
CONSEJO DE REDACCIÓN: Pedro Saz Pérez, José Luis Castán Esteban, Raúl Ibañez Hervás, Manuel Matas Velasco, Carmen Saavedra Otero, Mª. Carmen Millán Benedicto, Mª Carmen Pascual Rueda, José Manuel Villar Pacheco.
DISEÑO: Rehalda
CUBIERTA: PERRUCA, Industria Gráfica
CONTENIDOS: 6 artículos, 115 páginas
IMPRIME: PERRUCA, Industria Gráfica
Depósito Legal: TE-52-2005. I.S.S.N.:1699 – 6747
COLABORA: Comarca de la Sierra de Albarracín
Entrevista a Baldomero Lago
Baldomero Lago Marín es cónsul honorario de España en Utah, EEUU. La semana pasada estuvo en Jabaloyas para iniciar el hermanamiento del municipio serrano con la localidad de Copperton, municipio más cercano a Bingham Canyon, que fue la mina donde fueron a trabajar los jóvenes jabaloyanos en el primer tercio del siglo pasado, entre 1900 y 1935.
Reproducimos a continuación la entrevista realizada por el Diario de Teruel y publicada hoy.
Jabaloyas y Utah, unidos por los emigrantes de principios del siglo XX
Diario de Teruel | Pedro Pérez |22/6/2018
El Ayuntamiento de Jabaloyas ha iniciado el hermanamiento con el Estado de Utah, EEUU, por ser el lugar donde emigró buena parte de la población masculina en el primer tercio del siglo pasado en busca de una vida mejor trabajando en las minas o de pastores, oficio en el que fueron muy reconocidos. El cónsul español en Utah, Baldomero Lago, visitó ayer la localidad serrana y prometió apoyo del Ministerio de Asuntos Exteriores al hermanamiento y el compromiso personal de gestionar el hermanamiento, cuestión no vio difícil y tampoco demasiado larga en el tiempo.
