Título de la obra: Escenas albarracinenses
Autor: José Zapater Marcorel
Edición, notas y estudio: José M. Vilar Pacheco
Edita: CECAL. | C/ Magdalena, s/n. – 44112 Tramacastilla (Teruel).
Diseño de la cubierta: © Mª Carmen Martínez Samper
Ilustración de la cubierta: © La Casa Grande, Albarracín. Apunte en acuarela y tinta. Carmen Martínez Samper, 2018
Depósito legal: TE -152- 2018
ISBN: : 978-84-09-04664-5
Imprime: Perruca. Industria Gráfica, Teruel, España
Archivos de Autor: Manuel Matas
REHALDA (Nº 30)
REHALDA N. 30 – Año 2019 | Primer Semestre | Especial 15 Aniversario CECAL
Revista del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín
EDITA: CECAL
COORDINACIÓN Y EDICIÓN: José Manuel Vilar Pacheco
DISEÑO: Rehalda
CUBIERTA: Carmen Martínez Samper
CONTENIDOS: 60 artículos, 451 páginas
IMPRIME:PERRUCA, Industria Gráfica
Depósito Legal: TE-52-2005. I.S.S.N.:1699 – 6747
El Cecal cumple 15 años con un extra de Rehalda en homenaje a Juan Manuel Berges Sánchez
“El Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín, Cecal, ha cumplido 15 años de existencia. Para conmemorar este acontecimiento el pasado 29 de junio se presentó en Orihuela del Tremedal un volumen extraordinario de Rehalda en el que se rinde homenaje al que fue presidente del Cecal, Juan Manuel Berges Sánchez…”
El CECAL rinde homenaje a Juan Manuel Berges
Presentado en Orihuela del Tremedal un número extraordinario de la revista Rehalda en homenaje a Juan Manuel Berges…
Presentación de la revista Rehalda # 30
El presidente de la Comarca de la Sierra de Albarracín, la Presidenta de la Comunidad de Albarracín, el presidente de la Fundación de Desarrollo de la Comunidad De Albarracín y el presidente del Centro De Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL) tienen el placer de invitarle a la presentación del volumen extra Nº 30 de la revista REHALDA, en homenaje a Juan Manuel Berges Sánchez y conmemoración del decimoquinto aniversario del CECAL. Sigue leyendo
La forja del mito: II Exposición de la obra de Adolfo Jarreta Cuartero
Acompañados por la comisaria de la exposición, Carmen Martínez Samper, visitamos la exposición temporal dedicada a la obra artística en hierro forjado de Adolfo Jarreta en el museo de Albarracín.
Se trata de la segunda parte de una muestra sobre el legado del que fuera uno de los artistas de la forja más laureados y prolíficos del siglo XX en Aragón y en nuestro país que vivió y desarrolló su obra en Albarracín desde 1958 hasta su muerte en 1990.
Por el corazón de la Sierra de Albarracín: el Valle Cabriel
Otro gran artículo conmemorativo de Juan Manuel Berges. En esta ocasión sus pasos se dirigieron al Valle del Río Cabriel y tras hacernos un estudio histórico, paisajístico y etnográfico nos descubre una ruta senderista llena de encantos naturales.
De la cueva el Tejo a la fuente las Estacas
Un nuevo artículo de senderismo y naturaleza de Juan Manuel Berges Sánchez sobre un paraje semi desconocido situado entre los municipios de Terriente y Toril y Masegoso que fue publicado en el número 23 de la revista Rehalda del CECAL en el año 2015.
Presentación Historia Ilustrada de la Comunidad de Albarracín en las VI Jornadas Literarias de la Sierra de Albarracín 2019
El sábado 4 de Mayo de 2019 a las 13 h. tendrá lugar la presentación del libro “Historia Ilustrada de la Comunidad de Albarracín” del CECAL en el curso de las VI Jornadas Literarias de la Sierra de Albarracín que se celebrarán en el salón de actos de la sede de la Comarca de la Sierra de Albarracín en la calle Catedral, 5 de Albarracín. La presentación correrá a cargo uno de sus autores autores, Pedro Saz Pérez
Los Mayos de la Sierra de Albarracín 2019
Ya estamos a treinta
Del Abril cumplido
Alegraos damas,
Que Mayo ha venido.
Paisajes de nuestra Sierra: El Caimodorro
Un nuevo artículo de Juan Manuel Berges en colaboración con Jaime Lahoz, alias Drakis, publicado en Rehalda # 9 en 2009. Esta vez, Juan Manuel, además de sus eruditas referencias históricas ―empezando con impresionante estudio etimológico de la denominación “Caimodorro”―, nos descubre otras dos de sus grandes pasiones: el senderismo y la naturaleza. Materias éstas en las se apoya en los profundos conocimientos de la Sierra, de su flora y de su fauna de su amigo y gran fotógrafo Drakis para regalarnos un magnífico trabajo que nos instruye y transporta a uno de los más bonitos e interesantes rincones de la Sierra de Albarracín, conocido como el macizo del Tremedal.
Como colofón al artículo, y a modo de homenaje, incluimos un álbum fotográfico de Jaime Lahoz, haciendo referencia a los parajes, flora y fauna descritos en el artículo.
Jabaloyas: aldea dominante de la Comunidad de Albarracín
Una nueva entrega de un magistral artículo de Juan Manuel Berges: Un estudio cuasi enciclopédico de la historia de Jabaloyas desde tiempos prehistóricos hasta la actualidad: 100 siglos de historia con un claro énfasis en la Edad Media, especialidad del autor.
El artículo fue presentado por el Dr. Berges con motivo de las I Jornadas de la Brujería en Junio de 2010 impulsadas por el añorado alcalde de Jabaloyas, Antonio Sánchez (R.I.P.), por Francisco Lázaro Polo y por el propio Juan Manuel Berges. Las ponencias de la Jornadas fueron publicadas por CECAL en 2011.
De enjambres y abejas: Arquitectura popular en la Comarca de la Sierra de Albarracín
Continuando con la publicación de artículos conmemorativos en memoria de Juan Manuel Berges, reproducimos hoy uno de sus últimos trabajos dedicado a uno de los oficios tradicionales de la Sierra de Albarracín, la apicultura, cuya práctica se inició en tiempos prehistóricos y se mantuvo en numerosos municipio hasta mediados del siglo XX y que actualmente se encuentran en peligro de extinción.
Resulta fascinante e impresionante no solo el rigor científico que Juan Manuel imprimió a este estudio –enumera hasta 42 notas biográficas y agradece la contribución de 23 testimonios personales–, sino también el trabajo de de campo que hizo sobre un vasto terreno de nuestra serranía para encontrar la mayoría de los colmenares existentes –32 colmenares catalogados– aún estando en ruinas y ocultos entre la maleza en lugares recónditos para a continuación hacer un estudio histórico profundo con foco en los colmenares, ubicaciones, tipologías, censos, aprovechamientos, datos económicos, etc., etc.
Entrevista a J. L. Castán y Laura Rubio en Aragón Radio sobre Historia ilustrada de la Comunidad de Albarracín
“La Comunidad Histórica de Albarracín es una institución centenaria con más de 800 años de vida. Ha visto pasar culturas y civilizaciones que han dejado monumentos espectaculares como el acueducto sobre el río Guadalaviar hasta Cella, castillos como el de Los Ares o Santa Croche e iglesias, ermitas y peirones en todos sus municipios. En la actualidad, es la única que perdura en el tiempo de las cuatro que existieron en Aragón y su historia se recoge en un volumen ilustrado editado por el Centro de Estudios Locales de la Comunidad de Albarracín (CECAL). El Tranvía Verde conversa con José Luis Castán, coautor de los textos y con la joven ilustradora Laura Rubio.”
El tranvía Verde, Aragón Radio
Ir al audio… Sigue leyendo
Terriente, entre el sabor medieval de su conjunto urbano y la nostalgia del esplendor de su industria textil
Hoy hace un año que nos dejó Juan Manuel Berges Sánchez tras una larga batalla con una cruel enfermedad. Fue en Teruel un sábado 14 de Abril, día señalado por efemérides como el nacimiento de la II República Española en 1931 hecho histórico omnipresente en sus estudios sobre la Sierra. O el anuncio de la finalización de la secuenciación Genoma Humano en 2003, hito que está detrás de la lucha para la erradicación las enfermedades de origen genético entre las que están distintos tipos de cáncer como el que que acabó con la vida de Mamel. Desafortunadamente para todos la Ciencia no ha llegado a tiempo pero cabe la esperanza de que pronto lo haga y ponga remedio a tantas desgracias personales.
En este señalado día del primer aniversario de su ausencia entre nosotros, le queremos recordar reproduciendo otro de sus magníficos artículos sobre un municipio serrano, “Terriente, entre el sabor medieval de su conjunto urbano y la nostalgia del esplendor de su industria textil”, publicado en 2011 en el número 21 de nuestra revista Rehalda.
Saldón: Entre sabinares centenarios
Una nueva entrega del conmemorativo de Juan Manuel Berges esta vez referida al un pequeño y bellísimo municipio de 28,4 km2 y 26 habitantes enclavado en las faldas de la Sierra de Albarracín a una altura de 1.395 metros. Nos referimos naturalmente a Saldón.
Del estilo del autor de estos artículos ya lo hemos dicho casi todo en anteriores entregas. Su rigor histórico y la claridad y calidad expositiva siguen presentes si bien, en esta ocasión, se nota un estilo más divulgativo acorde con el perfil del potencial lector de la revista Verde Teruel para el que fue escrito. A todo lo anterior, que hay que añadir unas excelentes ilustraciones y una maquetación profesional realizadas por la familia Perruca y su equipo, impresores habituales de nuestros libros y revistas. Un lujo que ofrecemos a nuestros lectores con nostalgia y legítimo orgullo.
Valdecuenca: entre sabinares y trincheras
Una nueva entrega del conmemorativo de Juan Manuel Berges que venimos en estos últimos tiempos antesala del primer aniversario de su partida. En esta ocasión, nuestro prolífico autor nos descubre múltiples facetas de uno de los municipios más recónditos de nuestra sierra: “Valdecuenca, entre sabinares y trincheras”. En el título ya nos anuncia los dos enfoques principales de su lienzo: grandes pinceladas de Historia y Naturaleza (quizás sus temas favoritos) adornadas con otras de Patrimonio Material e Inmaterial que completan el relato. En resumen, otro reportaje magistral de un pequeño municipio serrano a los que ya nos tiene acostumbrados, pero no por ello menos sorprendente.
Griegos: tocando el cielo
Continuando con la publicación de artículos conmemorativos de Juan Manuel Berges en el primer aniversario de su ausencia, reproducimos hoy otro erudito ensayo histórico, éste sobre Griegos, municipio serrano considerado como el segundo enclave habitado más alto de España.
Publicado en 2012 en la revista Rehalda Nº. 17, bajo el título “Griegos, tocando el cielo” en clara referencia a su elevado enclave y también en sentido metafórico, como el autor mismo enuncia en el último párrafo del ensayo a modo de colofón: “Muy cerca del cielo, Griegos tiende su mano a las estrellas. Pueblo de leyenda, el becerro de oro, la estrella musulmana, todavía protegido por la magia de El Duende del Castillejo…”
El Vallecillo: Paisaje natural y patrimonio inmaterial por descubrir
Una nueva entrega conmemorativa del primer aniversario de la ausencia de Juan Manuel Berges. En esta ocasión, reproducimos un artículo que se publicó en nuestra revista Rehalda en 2013 titulado “El Vallecillo. Paisaje natural y patrimonio inmaterial por descubrir”.
En este artículo, Juan Manuel, además de su conocida erudición histórica, nos da muestras sus dotes para investigación etnográfica y de la gran belleza de su prosa describiendo el patrimonio natural y urbano con tanta sensibilidad que no es necesario refrendarlas con imágenes fotográficas. Faceta, ésta última, en la que también nos muestra sus destacadas habilidades con bellas ilustraciones. En resumen, un artículo magistral que vale la pena gozar con sosiego rememorando su figura.
Juan Manuel Berges y el CECAL
Reproducimos a continuación un artículo de José Manuel Latorre Ciria, Profesor de Historia Moderna y Contemporánea en la U. de Zaragoza, publicado en Turia, N. 129-130, IET 2019 en la que se hace una reseña biográfica de Juan Manuel Berges Sánchez y del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín.
Con este artículo, la revista cultural Turia del Instituto de Estudios Turolenses ha querido conmemorar el primer aniversario de la desaparición de nuestro añorado compañero Juan Manuel Berges Sánchez, presidente de CECAL desde 2005 hasta 2016.
Nuevas noticias en torno al culto a la virgen del Tremedal
Continuando con el homenaje conmemorativo a nuestro añorado compañero Juan Manuel Berges, compartimos en esta ocasión su última publicación en la revista Rehalda número 26 del segundo semestre de 2016 titulada “Nuevas noticias en torno al culto a la virgen del Tremedal”
El artículo es una addenda a su obra “El culto a la virgen del Tremedal” publicada por CECAL en 2012 que empieza con una emotiva dedicatoria a las personas que luchan contra la enfermedad terminal que él mismo padecía.
Al final del artículo compartimos con nuestros lectores una recopilación gráfica del trabajo de investigación y catalogación y el libro sobre el culto a la virgen del Tremedal que junto con Raúl Ibáñez realizaron durante durante varios años.
Sigue leyendo
La Hoyalda
En clave de recuerdo de su autor, Juan Manuel Berges Sánchez, a pocas fechas del primer aniversario de su ausencia, reproducimos a continuación su primer artículo publicado en el Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín en el año 2005. Con “La Hoyalda” como título, este artículo fue incluido en el número 2 de la revista Rehalda.
En este escrito se describen cinco enclaves de relevancia histórica del paraje denominado La Hoyalda situado en el corazón de la sierra entre los términos de Torres y Royuela. En esta crónica, el autor nos muestra por primera vez su erudición histórica de estas tierras que le vieron nacer, y muy particularmente del periodo de la Baja Edad Media y sus actividades económicas relacionadas con la ganadería que fueron el principal foco de su tesis doctoral defendida en 2007 en la Universidad de Zaragoza y publicada en 2009 por CECAL bajo el título “Actividad y estructuras pecuarias en la Comunidad de Albarracín (1284-1516)”.
Manifestación contra la despoblación “La España vaciada” en Madrid
Reproducimos a continuación una noticia del Diario de Teruel de hoy 31/3/2019 informando sobre la manifestación contra la despoblación celebrada esta mañana en el centro de Madrid con asistentes de numerosas localidades turolenses, incluidas las de la Sierra de Albarracín.
Así mismo, incluimos un reportaje fotográfico propio, un vídeo de RTVE sobre la despoblación e la Sierra de Albarracín y otro con el himno de la revuelta “Aquí quiero vivir” interpretado por la Ronda de Voltaña y su letra. Sigue leyendo
Presentación del libro Historia ilustrada de la Comunidad de Albarracín en Bronchales
El pasado 29 de marzo tuvo lugar en el colegio municipal de Bronchales la presentación de la obra editada por el CECAL y financiada por la Comunidad de Albarracín titulada “Historia ilustrada de la Comunidad de Albarracín”.
Acudieron al evento los escolares del citado colegio y las maestras del mismo. La presentación de la edición corrió a cargo de la presidenta de la Comunidad de Albarracín Rosa M.ª Sánchez Casas; Pedro Saz Pérez que ha sido uno de los autores del texto del libro y Laura Rubio Gimeno como ilustradora del mismo.
