CECAL

| Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín


Deja un comentario

“Escenas albarracinenses” de José Zapater en el Tranvía verde

Reproducimos a continuación el programa de Aragón Radio de 22/10/2019 dedicado a la reciente publicación del CECAL “Escenas albarracinenses de José Zapater con sendas entrevistas a José Manuel Vilar, autor del estudio y notas de la obra y Eustaquio Castellano Zapater, familiar del autor, propietario del manuscrito y autor del prólogo de la edición del CECAL.

Sigue leyendo


Deja un comentario

Exposiciones “Historia Ilustrada de la Comunidad de Albarracín”

El día 22 de Julio se inició una ronda de exposiciones itinerantes de la obra de CECAL “Historia Ilustrada de la Comunidad de Albarracín“. La muestra se exhibirá durante 3 o 4 días en las estas localidades: Rodenas, Tramacastilla, Calomarde, Frías, Monterde, Orihuela, Toril y Masegoso, El Vallecillo, Saldon, Guadalaviar, Bronchales, Pozondón y Albarracín, según la siguiente agenda.

Sigue leyendo


Deja un comentario

Escenas albarracinenses

Título de la obra: Escenas albarracinenses
Autor: José Zapater Marcorel
Edición, notas y estudio: José M. Vilar Pacheco
Edita: CECAL. | C/ Magdalena, s/n. – 44112 Tramacastilla (Teruel).
Diseño de la cubierta: © Mª Carmen Martínez Samper
Ilustración de la cubierta: © La Casa Grande, Albarracín. Apunte en acuarela y tinta. Carmen Martínez Samper, 2018
Depósito legal: TE -152- 2018
ISBN: : 978-84-09-04664-5
Imprime: Perruca. Industria Gráfica, Teruel, España

Sigue leyendo


1 comentario

Presentación del libro Historia ilustrada de la Comunidad de Albarracín en Orihuela del Tremedal

Hoy ha tenido lugar la presentación del libro “Historia Ilustrada de la Comunidad de Albarracín” en el colegio público San Millán de Orihuela del Tremedal con asistencia de sus alumnos, docentes y la directora del centro educativo.

La presentación del libro corrió a cargo de la alcaldesa Orihuela del Tremedal y presidenta de la Comunidad de Albarracín, Rosa Mª Sánchez Casas, y de uno de los autores del libro y presidente de CECAL, Pedro Saz Pérez.

Al final del acto, se repartieron ejemplares de los libros a los alumnos que los recibieron con regocijo y gran interés.

Sigue leyendo


1 comentario

Las tres brujasCom

TÍTULO: LAS TRES BRUJAS | Cuento popular de la Comunidad de Albarracín
Primera edición, 2018
DISEÑO E ILUSTRACIONES: © Elena López Medina
ADAPTACIÓN DEL TEXTO: Carmen Martínez Samper
TRADUCCIONES: Julia Fernández Pascual
EDITA: CECAL | C/ Magdalena, s/n. – 44112 Tramacastilla (Teruel).
Colección Literatura, 6
Depósito Legal.: TE -167- 2018
ISBN 978-84-09-04595-2
Impreso en España. Printed in Spain
IMPRIME: Perruca. Industria Gráfica, Teruel, España.
VII Certamen de ayudas a la investigación del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín, 2017

Sigue leyendo


2 comentarios

Sabinaquemada

Título: Sabinaquemada
Autor: Pedro Saz Pérez, 2017
Edita: Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín. Colección Literatura, 5
CECAL | C/ Magdalena, s/n. – 44112 Tramacastilla (Teruel).
Dibujo y diseño de la cubierta: © Mª Carmen Martínez Samper
Páginas: 312
Depósito legal: TE -87- 2018.
ISBN: 978-84-697-7541-7
Imprime: Perruca. Industria Gráfica, Teruel, España
© Pedro Saz Pérez. Sigue leyendo


7 comentarios

Sin una mirada no hay paisaje

Catálogo de la exposición fotográfica “Sin una mirada no hay paisaje”
Primera edición, 2018
Edita: Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL) C/ Magdalena, s/n
44112 Tramacastilla (Teruel)
Colección: Catálogos, 3
Comisariado: Carmen Martínez Samper, (Universidad de Zaragoza), 2018
© De los textos, sus autores
© De las imágenes, sus autores
Diseño del catálogo: © Carmen Martínez Samper
ISBN 978-84-09-06299-7
Depósito Legal: TE-178-2018
Imprime Perruca. Industria gráfica
Impreso en España. Printed in Spain

Sigue leyendo


3 comentarios

La cabra montesina

TITULO: La cabra montesina | Cuento popular de la Sierra de Albarracín
DISEÑO E ILUSTRACIONES: © Elena López  Medina
ADAPTACIÓN DEL TEXTO: © Carmen Martínez Samper
TRADUCCIONES:© Julia Fernández  Pascual
DL.: TE-169-2017
ISBN 978-84-697-7540-0
EDITA: CECAL | CI Magdalena, sin | 44112- Tramacastilla  (Teruel)
IMPRIME:  Perruca. Industria  Gráfica.
Impreso  en España. Printed  in Spain
FINANCIACIÓN: VII Certamen de ayudas a la investigación del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín, 2017

Sigue leyendo


1 comentario

La represión franquista en la sierra de Albarracín

TÍTULO: La represión franquista en la sierra de Albarracín
AUTOR: Eloy Cutanda Pérez
EDITA: CECAL | C/ Magdalena, s/n. – 44112 Tramacastilla (Teruel).
DISEÑO DE LA PORTADA: Mª Carmen Martínez Samper
DEPÓSITO LEGAL: TE -6- 2017.
ISBN: 978-84-617-7916-1.
IMPRIME: Perruca. Industria Gráfica, Teruel, España.

Sigue leyendo


1 comentario

La beata Gregoria

TÍTULO:  La Beata Gregoria | Cuento popular de la Comunidad de Albarracín
DISEÑO E ILUSTRACIONES: Elena López Medina
ADAPTACIÓN DEL TEXTO: Carmen Martínez Samper
TRADUCCIONES: Julia Fernández  Pascual
EDITA:  CECAL | C/ Magdalena, s/n. – 44112 Tramacastilla (Teruel).
DISEÑO DE LA CUBIERTA:  M. C. Martínez Samper.
Colección Literatura, 2
DEPÓSITO LEGAL: TE -10- 2017.
ISBN: 978-84-617-8597-1
IMPRIME: Perruca. Industria Gráfica, Teruel, España.

Sigue leyendo


1 comentario

Las ermitas de la Comarca de la Sierra de Albarracín

TÍTULO:  Las ermitas de la Comarca de la Sierra de Albarracín
AUTOR: Manuel Matas Velasco
EDITA:  CECAL | C/ Magdalena, s/n. – 44112 Tramacastilla (Teruel)
DISEÑO DE LA CUBIERTA:  M. C. Martínez Samper
IMAGEN DE LA CUBIERTA:  Ermita Sª Mª Magdalena de Tramacastilla (M. Matas)
IMÁGENES DE CONTRACUBIERTA: Retablo S. Juan Bautista (Alfagia) Rodenas | Capilla Nª Sª Rosario del Villar (Verde Teruel) | Romería de la Virgen del Tremedal (M. Matas)
DEPÓSITO LEGAL: TE -151- 2015
ISBN: 978-84-608-3267-6
IMPRIME: Perruca. Industria Gráfica, Teruel, España
Sigue leyendo


Deja un comentario

La Sierra de Albarracín en cuatro tiempos

TÍTULO: LA SIERRA DE ALBARRACÍN EN CUATRO TIEMPOS
AUTORES: Silvia Martín Parra, M.ª Carmen Millán Benedicto, Carmen Saavedra Otero, Yolanda Torres Hernández, Victoria Valero García (coordinación, dirección y supervisión), 2014. | I. E. S. Lobetano (Albarracín)
EDITA: CECAL | C/ Magdalena, s/n. – 44112 Tramacastilla (Teruel)
DISEÑO DE LA PORTADA: Mª Carmen Martínez Samper
FOTOGRAFÍA DE PORTADA: irene Covaleda Vicente (Ver pasar el tiempo), 2014
DEPÓSITO LEGAL: TE -182- 2014.
ISBN: ISBN: 978-84-617-2907-4.
IMPRIME: Perruca. Industria Gráfica, Teruel, España
Sigue leyendo


4 comentarios

ADOLFO JARRETA: de la forja tradicional a la forja del arte

TÍTULO: ADOLFO JARRETA: de la forja tradicional a la forja del arte
AUTORA: Carmen Martínez Samper
EDITA: CECAL | C/ Magdalena, s/n. – 44112 Tramacastilla (Teruel)
DISEÑO DE LA MAQUETA: Elena López Medina
MAQUETACION: Carmen Martínez Samper
FOTOGRAFÍAS DEL CATÁLOGO E ILUSTRACIONES:   Carmen Martínez Samper
Las fotografías y documentos de época pertenecen a José Luis Jarreta
Fotografía de portada: Adolfo Jarreta en la fragua, 1970. Facilitada por José Luis Jarreta
DEPÓSITO LEGAL: TE -143- 2014
ISBN: 978-84-617-0931-1
IMPRIME: Perruca. Industria Gráfica, Teruel, España

Sigue leyendo


3 comentarios

Los judíos de Albarracín en la Edad Media (1284-1492)

TÍTULO: Los judíos de Albarracín en la Edad Media (1284-1492) | Claves y encrucijadas en los umbrales de la integración y el desencuentro
AUTORES: Migue Ángel  MOTIS DOLADER y Juan Manuel BERGES SÁNCHEZ
EDITA: CECAL | C/ Magdalena, s/n. – 44112 Tramacastilla (Teruel)
DISEÑO DE LA CUBIERTA: Mª Carmen Martínez Samper
FOTOGRAFÍAS:  Antonio Almagro, Fundación Santa María de Albarracín, Julián Ortega, Ricardo Vila, Miguel Ángel Motis Dolader y Juan Manuel Berges Sánchez
MAPAS, GRÁFICOS Y TABLAS,: © Miguel Ángel Motis Dolader y © Juan Manuel Berges Sánchez
DEPÓSITO LEGAL: TE -113- 2014
ISBN: 978-84-616-9637-6
IMPRIME: Perruca. Industria Gráfica, Teruel, España

Sigue leyendo


2 comentarios

El callejero de la Sierra de Albarracín

Título: El callejero de la Sierra de Albarracín, (Un paseo por sus nombres y signos)
Autores: José Manuel Vilar Pacheco
Edita: Centro de Estudios de la Comunidad de Albarradn (CECAL).
C/ Magdalena, sin.
44112 Tramacastilla (Teruel).
Diseño de cubierta: Mª Carmen Martínez Samper.
Imagen del colofón: puerta con arbollón (Tramacastilla).
Primera Edición, 2012
Depósito legal: TE -98- 2012.
ISBN: 978-84-695-4107-4.
Imprime: Perruca. Industria Gráfica.
Impreso en España. Printed in Spain.
Sigue leyendo