TÍTULO: Cantiga CXCI de Alfonso X el Sabio: El Milagro de Rodenas

DESCRIPCIÓN: Estuche de polipropileno de 190 x 135 mm con libreto introductorio de la cantiga de 22 páginas de Raúl Ibáñez Hervás y Compact Disk con 9 grabaciones musicales de la cantiga interpretadas por el grupo aragonés de música medieval «»Kalenda Maya»

DIRECCIÓN Y COORDINACIÓN: Raúl Ibáñez Hervás y Manuel Matas Velasco

DISEÑO: Manuel Matas Velasco

EDICIÓN: Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín -CECAL- | C/ Magdalena, s/n | Tramacastilla (Teruel) | Correo: cecalbarracin@gmail.com | Web: http://cecalbarracin.org

PRODUCCIÓN: Rock CD Ediciones S.L. | CIF: B86455045

El grupo musical

“Kalenda Maya” es un grupo aragonés de música medieval especializado, desde el 2008, en la investigación e interpretación de la música medieval occidental de los trovadores, troveros, minnesingers, juglares y goliardos.

El grupo está formado por 4 músicos:

1. María Pilar Cubero Peralta: voz solista.

2. Pablo Baleta Guillén: cuerda frotada histórica (fídula, vihuela de arco y rabel morisco), percusión, arreglos y coros.

3. Javier Villar Morales: percusión histórica y oriental (ta´arija o darbouka, tablillas/tejoletas, atabal, címbalos, panderos, riqq y cascabeles).

4. Alejandro Baleta Guillén: dirección artística, cuerda pulsada histórica (vihuela de péñola, guitarra latina o cítola, laúd…) arreglos y coros.

Para las presentes grabaciones, el grupo ha contado con la colaboración de dos músicas excepcionales:

5. Carolina V. Pimpinela: Flautas históricas.

6. Saskia Roures Navarro: Organetto.

Grabaciones

Se ha hecho un estudio musical exhaustivo de la cantiga que ha resultado en la grabación de 9 versiones que van desde la participación del grupo musical completo a versiones con participación parcial de músicos, voces e instrumentos así como distintas claves musicales que reproducimos a continuación.

O1. CONSORT COMPLETO VOCAL E INSTRUMENTAL.

Soprano, coro 1, vihuela de péñola, cítola, fídula, rabel medieval, flauta de pico soprano, flauta de pico tenor, organetto, pandero, darbuka, y cascabeles.

02. DÚO DE FLAUTA Y VOZ.

Soprano, coro 3, flauta de pico soprano, flauta de pico tenor y címbalos.

03. DÚO DE CUERDA FROTADA Y VOZ.

Soprano y rabel medieval.

4. CUARTETO INSTRUMENTAL DE FLAUTA, CUERDA FROTADA, CUERDA PULSADA Y PERCUSIÓN.

Vihuela de péñola, cítola, fídula, flauta soprano, flauta tenor, darbuka, tejoletas y riqq.

05. TRÍO DE ORGANETTO, PERCUSIÓN Y VOZ.

Soprano, organetto y riqq.

06. TRÍO DE CUERDA PULSADA, PERCUSIÓN Y VOZ

Soprano, vihuela de péñola, pandero y cascabeles.

07. NARRADOR MÁS CONSORT VOCAL E INSTRUMENTAL.

Narración, soprano, coro 1, vihuela de péñola, fídula, flauta de pico soprano, flauta de pico tenor, organetto, darbuka, pandero, cascabeles y címbalos.

08. A CAPELLA.

Soprano y coro 2.

09. TRÍO INSTRUMENTAL DE CUERDA FROTADA, CUERDA PULSADA Y PERCUSIÓN. 

Vihuela de péñola, fídula, atabal y darbuka.

El libreto

La obra incluye un libreto de 22 páginas de Raúl Ibáñez Hervás que fue publicado en la revista de CECAL que resume el trabajo de investigación que se hizo en su día para la recuperación y grabación de esta cantiga medieval que hace referencia a uno de los pueblos de la Comunidad de Albarracín:

IBAÑEZ HERVAS, Raúl, “La Cantiga CXCI de Alfonso X El Sabio: el milagro de Rodenas», Rehalda,  Año: 2010, Número: 12., pags. 37-56

Ver texto completo en este enlace

Imágenes

Pinche sobre cualquiera de las imágenes para verlas en modalidad carrusel y tamaño completo

Nota final

Este trabajo lo recibirán todos los socios junto con la revista Rehalda durante el mes de Junio 2022. Además, el día 3 de Julio del 2022 a las 12 h, se celebrará un concierto en directo de la cantiga interpretado Kalenda Maya en la Iglesia de Santa Catalina de Rodenas al que están invitados todos nuestros socios y el público en general.