Se trata de la Cantiga de Santa María número 191 titulada «El milagro de Ródenas» de Alfonso X El Sabio. En ella, se narra cómo una alcaidesa del castillo de Rodenas en el siglo XIII cayó de la cima de una peña, llamó a Santa María y no se hirió.
El grupo musical
“Kalenda Maya” es un grupo aragonés de música medieval especializado, desde el 2008, en la investigación e interpretación de la música medieval occidental de los trovadores, troveros, minnesingers, juglares y goliardos.
El grupo está formado por 4 músicos:
1. María Pilar Cubero Peralta: voz solista.
2. Pablo Baleta Guillén: cuerda frotada histórica (fídula, vihuela de arco y rabel morisco), percusión, arreglos y coros.
3. Javier Villar Morales: percusión histórica y oriental (ta´arija o darbouka, tablillas/tejoletas, atabal, címbalos, panderos, riqq y cascabeles).
4. Alejandro Baleta Guillén: dirección artística, cuerda pulsada histórica (vihuela de péñola, guitarra latina o cítola, laúd…) arreglos y coros.
Para las presentes grabaciones, el grupo ha contado con la colaboración de dos músicas excepcionales:
5. Carolina V. Pimpinela: Flautas históricas.
6. Saskia Roures Navarro: Organetto.
Más información sobre el grupo musical Kalenda Maya en este enlace
Grabaciones
Se ha hecho un estudio musical exhaustivo de la cantiga que ha resultado en la grabación de 9 versiones que van desde la participación del grupo musical completo a versiones con participación parcial de músicos e instrumentos así como distintas claves musicales.
Audiovisuales
A continuación reproducimos varias versiones de la cantiga 191 en las que se han usado imagenes de la parte historiada de la cantiga y fotografías de Rodenas que se refieren a los lugares en que tuvo lugar los hechos descritos en esta ficción así como parte de su rico patrimonio medieval.
Se recomienda verlas en el orden que están colocadas y en calidad HD (Alta Definición) sobre todo si se desea ver a pantalla completa.
Las versiones 1 y 7 están duplicadas con subtítulos en inglés
VERSIÓN 07 Narrador más consort vocal e instrumental.
VERSION 07 Narrator + vocal and instrumental consort (Subtitled in English)
VERSIÓN 04 Cuarteto instrumental de flauta, cuerda frotada, cuerda pulsada y percusión (solo música)
VERSIÓN 02 Dúo de cuerda frotada y voz.
VERSIÓN 01 Consort completo vocal e instrumental.
VERSION 1: Cantiga of Santa Maria # 191 (subtitled in English)
CECAL 