Se trata de la Cantiga de Santa María número 191 titulada «El milagro de Ródenas» de Alfonso X El Sabio. En ella, se narra cómo una alcaidesa del castillo de Rodenas en el siglo XIII cayó de la cima de una peña, llamó a Santa María y no se hirió.
Sigue leyendoArchivo de la categoría: PATRIMONIO C. INMATERIAL
Rodenas, la referencia turolense de Alfonso X el Sabio
Reproducimos a continuación un artículo del Heraldo de Aragón, sección de Patrimonio, publicado el 13 de Noviembre de 2021.
Sigue leyendo
ACTAS 10ª JORNADA SOBRE PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE LA SIERRA DE ALBARRACÍN
Actas 10ª Jornada sobre Patrimonio Cultural Inmaterial de la Sierra de Albarracín
Coordinadores: Carmen Martínez Samper y Víctor Manuel Lacambra Gambau
Edita: Comarca de la Sierra de Albarracín, C/ Catedral, 5, Albarracín (Teruel)
Diseño portada: Elena López y Carmen Martínez Samper
Imprime: Perruca, Industria Gráfica
I.S.B.N.: 978-84-09-34573-1
D.L.: TE -144-2021.
11ª JORNADA PCISA
El sábado 20 de Noviembre de 2021 tendrán jugar las 11ª Jornadas de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Sierra de Albarracín en el Salón de Actos de la Comarca de la Sierra de Albarracín (Calle Catedral, 5. Albarracín). El tema este año versa sobre la música como elemento de patrimonio inmaterial.
Sigue leyendo
De Jabaloyas a Nevada, reencuentro familiar tras un siglo de silencio y con el Atlántico de por medio
Reproducimos a continuación un artículo de Luis Rajadel publicado en el Heraldo de Aragón, edición Teruel, de 4/5/2021 sobre los trabajos de investigación histórica de Raúl Ibañez de CECAL relacionados con la emigración de ciudadanos turolenses a Utah (Estados Unidos) a principios del siglo pasado.
Sigue leyendo
Actas del Simposio Manuel Polo y Peyrolón
Título de la obra: Actas del Simposio Manuel Polo y Peyrolón
Coordinadores: José Luis Castán Esteban y Victor Manuel Lacambra Gambau
Edita: CECAL. | C/ Magdalena, s/n. – 44112 Tramacastilla (Teruel).
Colección: Actas 2
Diseño de la cubierta: © M. Carmen Martínez Samper
Ilustración de la cubierta: Casa de Polo y Peyrolón en Gea de Albarracín
Depósito legal: TE -101- 2020
ISBN: 978-84-09-24509-3
Imprime: Perruca. Industria Gráfica, Teruel, España
El retablo de Gea de Albarracín: una historia
Como homenaje póstumo a Javier Redrado, reproducimos a continuación su último artículo publicado en nuestra revista Rehalda número 23 del año 2015 en el que nos describe uno de los más valiosos tesoros del patrimonio histórico-artístico de Gea de Albarracín: el retablo mayor del Convento de los Carmelitas Descalzos que actualmente se encuentra ubicado en la Iglesia Parroquial de San Bernardo de este pueblo.
10ª Jornada de PCISA (Modalidad On-line)
La 10ª Jornada de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Sierra de Albarracín organizada por la Comarca de la Sierra de Albarracín y el Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL) este año se celebrará con las siguientes características:
Los mayos de la Sierra de Albarracín, una tradición adaptada a los nuevos tiempos
Reproducimos a continuación un artículo de Heraldo de Aragón del 27/09/2020 de Lucia Valero titulado «Los mayos de la Sierra de Albarracín, una tradición adaptada a los nuevos tiempos»
Sigue leyendo
Actas 9ª Jornada PCISA 2019
Actas 9ª Jornada sobre Patrimonio Cultural Inmaterial de la Sierra de Albarracín
Coordinadores: Carmen Martínez Samper y Víctor Manuel Lacambra Gambau
Edita: Comarca de la Sierra de Albarracín, C/ Catedral, 5, Albarracín (Teruel)
Diseño portada: Elena López y Carmen Martínez Samper
Imprime: Perruca, Industria Gráfica
I.S.B.N.: 978-84-09-23084-6
D.L.: TE -097-2020.
Los pastores vascos, nexo de unión entre Utah y Jabaloyas
Reproducimos a continuación un artículo de Luis Rajadel publicado en el Heraldo de Aragón, edición Teruel, de 31/05/2020 sobre los trabajos de investigación histórica de Raúl Ibañez de CECAL relacionados con la emigración de ciudadanos turolenses a Utah (Estados Unidos) a principios del siglo pasado…
El confinamiento revaloriza un libro sobre las ventanas de la Sierra de Albarracín
Reproducimos a continuación un artículo de diario de Teruel de hoy 3 de Mayo que hace alusión a nuestra publicación ‘Por la ventana. La prosémica del espacio» de Carmen Martínez Samper y a un reciente vídeo del Los Mayos de Albarracín 2020 en la que se relaciona la festividad de los Mayos con el papel de las ventanas en esta etapa de confinamiento y la mencionada publicación de CECAL.
Sigue leyendo
Quinto aniversario de los Mayos de Orihuela del Tremedal de Jesús Sánchez
La festividad de los Mayos es una celebración primaveral tiene lugar en el mes de Mayo en muchas regiones españolas y en varios países de Europa y América.
El Cecal trabaja en la transcripción musical de la Cántiga de Rodenas
Transcribimos a continuación un artículo de Diario de Teruel del viernes 20 de marzo del 2020 sobre el trabajo de Raúl Ibañez, vicepresidente de CECAL, sobre la Cantiga de Santa María número 191 titulada «El milagro de Rodenas» que se atribuye al rey Alfonso X el Sabio en el siglo XII.
La cantiga CXCI de Alfonso X el Sabio: El milagro de Rodenas
Reproducimos a continuación el artículo «La cantiga CXCI de Alfonso X el Sabio: El milagro de Rodenas» de Raúl Ibáñez Hervás publicado en la revista Rehalda nº 12.
Exposición y coloquio sobre el esperanto en Albarracín
El esperanto es un idioma artificial creado en el siglo XIX con la intención de que sirviese de vehículo de comunicación entre gentes de diversos idiomas basado en principios de sencillez e igualdad. Fue creado por el oftalmólogo polaco L. L. Zamenhof en 1876 con la esperanza de que se convirtiera en vehículo de comunicación internacional en todo el mundo. En la actualidad existen 7.000 idiomas oficiales en nuestro planeta habitado por 7.700 millones personas de las cuales tan solo 10.000 hablan fluidamente el esperanto y 100.000 pueden usarlo activamente. Ante estas evidencias, parece que el centenario empeño se va a quedar en otra hermosa utopía. ¿O no?
Geneaología: Los Sánchez Santacruz y los Sánchez Moscardón
Jaime Angulo y Sainz de Varanda, Licenciado en Derecho y Académico de San Luís, y colaborador habitual del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL), nos ofrece este trabajo inédito: La descendencia de Sancho Sánchez, los Sánchez Santacruz y los Sánchez Moscardón (90 páginas).
Sigue leyendo
La resiliencia rural en la Sierra de Albarracín
A continuación reproducimos* los resultados preliminares de un reciente estudio etnográfico realizado en otoño de 2018 por el investigador y consultor de desarrollo regional Alistair Adam Hernández con el apoyo de la Asociación para el Desarrollo Rural Integral de la Sierra de Albarracín (ASIADER) sobre la resiliencia rural en la Sierra de Albarracín.
Emigración: Utah vuelve la mirada hacia Jabaloyas
Reproducimos a continuación un artículo de Luis Rajadel publicado en el Heraldo de Aragón, edición Teruel, de 19/1/2020 sobre los trabajos de investigación histórica de Raúl Ibañez de CECAL relacionados con la emigración de ciudadanos turolenses a Utah (Estados Unidos) a principios del siglo pasado.
De las montañas de España a las montañas de Utah
Reproducimos a continuación una traducción del artículo de Holly George del Departamento de Herencia y Artes del estado norteamericano de Utah publicado en inglés en su Web que hace referencia al trabajo de Raúl Ibáñez sobre la emigración de habitantes de nuestra Sierra a Estados Unidos a principios del siglo XX.
Un estudio recoge el inventario de todas las campanas existentes en la comarca
Reproducimos a continuación un artículo de Pedro Pérez Boned publicado en el Diario de Teruel, Sección Comarcas, de fecha 16 de Diciembre de 2019 en el que se referencia un trabajo de investigación de Joan Alepuz Chelet sobre patrimonio material e inmaterial de la comarca de la Sierra de Albarracín relacionado con las campanas y campanarios tanto de iglesias como de otros edificios públicos que ha sido financiado por CECAL mediante la 1ª beca de investigación «Juan Manuel Berges Sánchez».
Celebración de las jornadas de Patrimonio Cultural Inmaterial para analizar el papel de la mujer
A continuación reproducimos un artículo publicado en el Diario de Teruel, Sección Comarcas, el Domingo, 24 de Noviembre de 2019 referente a las Jornadas de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Sierra de Albarracín (PCISA) organizadas por Comarca de la Sierra de Albarracín y el Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL) que tuvieron lugar ayer sábado en Albarracín.
El papel de la mujer en la Sierra de Albarracín en el Tranvía Verde
Reproducimos a continuación el programa de Aragón Radio «El Tranvía Verde» de Sara Lambán de 20/11/2019 dedicado a las IX Jornadas PCISA que se celebrarán el próximo sábado 23/11/2019 cuyo tema central será el papel de la mujer serrana en la transmisión de este tipo de patrimonio.
La mujer, protagonista de la novena jornada Patrimonio Inmaterial de la Sierra
El sábado, 23 de noviembre de 2019, tendrá lugar la novena Jornada de Patrimonio Cultural Inmaterial de la Sierra de Albarracín. En esta edición la jornada irá destinada a analizar el papel de la mujer en la transmisión del patrimonio cultural inmaterial. La jornada se desarrollará en el Salón de Actos de la Comarca de la Sierra de Albarracín. La jornada ha sido organizada por la Comarca de la Sierra de Albarracín y el Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL).
INSCRIPCIÓN
CECAL 