CECAL

| Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín


5 comentarios

Informe de la presentación del proyecto renaturalización del Sistema Ibérico Sur

El 28 de Febrero pasado tuvo lugar la presentación del proyecto «Sistema Ibérico Sur» (SIS) de la Fundación Española de Renaturalización (FER), también conocida como Rewilding Spain (RS)que forma parte de Rewilding Europe (RE) y el Proyecto Tauro del Parque de fauna de la Maleza (PFLM).

El evento tuvo lugar en el salón de actos de la Comunidad de Albarracín (CDA) en Tramacastilla (Teruel) que casi completó su aforo con numerosos asistentes.

Sigue leyendo


Deja un comentario

El yacimiento celtíbero de Bronchales en Aragón TV

Entrevista de José Manuel Salguero a Francisco Burillo, catedrático de Prehistoria de la U. De Zaragoza y Jordi Lorenzo, Alcalde de Bronchales, sobre la recientemente descubierta necrópolis celtibérica de Bronchales emitida por Aragón TV el 13/12/2022 a las 18.15 h dentro del programa “ésta es Mi Tierra” de Aragón TV

Sigue leyendo


1 comentario

Informe del acto de presentación del yacimiento celtibérico de Bronchales

Ayer 10/12/2022, tuvo lugar la conferencia y exposición sobre el yacimiento celtibérico de Bronchales que reflejamos a continuación en vídeo e imágenes.

Sigue leyendo


Deja un comentario

Concierto de estreno de la Cantiga «El Milagro de Rodenas»

La iglesia parroquial de Santa Catalina de Rodenas acogió el pasado domingo 3 de Julio el estreno del concierto de la Cantiga de Santa María Nº 191  subtitulada «El Milagro de Rodenas» de Alfonso X El Sabio, rey de Castilla y de León en el siglo XIII. Con gran asistencia de público de varias localidades turolenses, el grupo musical Kalenda Maya interpretó 3 versiones de la cantiga junto un amplio repertorio de composiciones de música medieval.

Sigue leyendo


1 comentario

Presentación de la revista Rehalda nº 36

El pasado 11 de Junio tuvo lugar la presentación de la revista Rehalda 36 -edición especial dedicada a José Manuel Vilar Pacheco In Memoriam- en el salón de actos del Ayuntamiento de Bronchales a cargo de Raúl Ibáñez, presidente en funciones de CECAL y Elena Pedrosa, directora de la revista Rehalda.

A continuación reflejamos ambas presentaciones en vídeo para conocimiento de los socios y del público que no pudo asistir al acto.

Sigue leyendo


2 comentarios

El Milagro de Rodenas: Estudio y grabación musical

TÍTULO: Cantiga CXCI de Alfonso X el Sabio: El Milagro de Rodenas

DESCRIPCIÓN: Estuche de polipropileno de 190 x 135 mm con libreto introductorio de la cantiga de 22 páginas de Raúl Ibáñez Hervás y Compact Disk con 9 grabaciones musicales de la cantiga interpretadas por el grupo aragonés de música medieval «»Kalenda Maya»

Sigue leyendo


Deja un comentario

Presentación de la Cantiga 191 en Toledo

El pasado día 12 de Mayo, en la sede del Museo del Ejército de Toledo y organizado por el Ayuntamiento de Toledo dentro del  ciclo de conferencias «Alfonso X el legado de un rey precursor», tuvo lugar la celebración de una ponencia titulada «Las cantigas de Alfonso X El Sabio».  La conferencia fue dictada por  la doctora María Victoria Chico Picaza, Dto. Historia del Arte de la Universidad Complutense de Madrid e incluía referencias  y la proyección de un vídeo de la cantiga 191 «El Milagro de Rodenas» editado por el Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín.  

Sigue leyendo


1 comentario

Cantiga de Santa María # 191 | Grabaciones musicales

Estudio musical de la Cantiga de Santa María CXCI (191) interpretado por Kalenda Maya en 9 versiones que van desde la participación del grupo musical al completo a versiones con participación parcial de los músicos, voces e instrumentos así como distintas claves musicales.

Sigue leyendo


4 comentarios

Cantiga de Santa María # 191 | Audiovisuales

Se trata de la Cantiga de Santa María número 191 titulada «El milagro de Ródenas» de Alfonso X El Sabio. En ella, se narra cómo una alcaidesa del castillo de Rodenas en el siglo XIII cayó de la cima de una peña, llamó a Santa María y no se hirió.

Sigue leyendo


Deja un comentario

Constitución de la Red de Pueblos y Ciudades Alfonsíes de la FEMP

Toledo acoge el 23 de noviembre el acto por el VIII Centenario de Alfonso X El Sabio

Este acto se puede seguir desde el ordenador o el móvil a las 13.00 horas de hoy 23/11/2021 en modalidad streaming.

Si no pudo asistir, a continuación le ofrecemos un vídeo de la conferencia completa.

Sigue leyendo


Deja un comentario

El confinamiento revaloriza un libro sobre las ventanas de la Sierra de Albarracín

Reproducimos a continuación un artículo de diario de Teruel de hoy 3 de Mayo que hace alusión a nuestra publicación ‘Por la ventana. La prosémica del espacio» de Carmen Martínez Samper y a un reciente vídeo del Los Mayos de Albarracín 2020 en la que se relaciona la festividad de los Mayos con el papel de las ventanas en esta etapa de confinamiento y la mencionada publicación de CECAL.

Sigue leyendo


1 comentario

Presentación del proyecto Albaqua de CECAL en el I Simposio Ibérico sobre conservación de Ecosistemas Fontinales

El pasado 12 de Junio DE 2019, dentro de las jornadas del I Simposio Ibérico sobre conservación de Ecosistemas Fontinales (SICEF 19)  organizadas  por BioSciCat en Barcelona, Raúl Ibáñez Hervás de CECAL, presentó una ponencia sobre el proyecto Albaqua que él mismo organizó y coordinó en 2013 y 2014 culminando en 2015 con la publicación del libro «Fuentes, manantiales y otros puntos de agua de la Sierra de Albarracín» y la página Web denominada Albaqua.

Sigue leyendo


2 comentarios

Paisajes de nuestra Sierra: El Caimodorro

Un nuevo artículo de Juan Manuel Berges en colaboración con Jaime Lahoz, alias Drakis, publicado en Rehalda # 9 en 2009. Esta vez, Juan Manuel, además de sus eruditas referencias históricas  ―empezando con impresionante estudio etimológico de la denominación «Caimodorro»―, nos descubre otras dos de sus grandes pasiones: el senderismo y la naturaleza. Materias éstas en las se apoya en los profundos conocimientos de la Sierra, de su flora y de su fauna de su amigo y gran fotógrafo Drakis para regalarnos un magnífico trabajo que nos instruye y transporta a uno de los más bonitos e interesantes rincones de la Sierra de Albarracín, conocido como el macizo del Tremedal.

Como colofón al artículo, y a modo de homenaje, incluimos un álbum fotográfico de Jaime Lahoz, haciendo referencia a los parajes, flora y fauna descritos en el artículo.

Sigue leyendo


Deja un comentario

Exposición “Sin una mirada no hay paisaje” en Rodenas

Título: “Sin una mirada no hay paisaje”
Exposición: Fotografías y textos de autores vinculados con la Sierra de Albarracín
Comisariada: Carmen Martínez Samper (CECAL)
Catálogo de la exposición: Editado por CECAL
Municipio: Rodenas
Lugar de la exposición: Sala Cultural adosada a casa rural «Espigas Altas»
Fecha: Del 12 al 31 de marzo de 2019 (horarios en el cartel)

Sigue leyendo


3 comentarios

Acto de presentación de libro «Historia Ilustrada de la Comunidad de Albarracín»

Reproducimos a continuación un reportaje del Diario de Teruel de fecha 14/3/2019 sobre la presentación de la última publicación de CECAL «Historia Ilustrada de la Comunidad de Albarracín» que ha sido financiada por la Comunidad de Albarracín.

Sigue leyendo


Deja un comentario

Colección de cuentos ilustrados de la Comunidad de Albarracín

Reproducimos a continuación un artículo publicado hoy martes, 8 de Enero de 2019 en la sección Comarcas de  Diario de Teruel sobre la colección de cuentos ilustrados de la Sierra de Albarracín recientemente publicados por CECAL.

Sigue leyendo


1 comentario

Las tres brujas

TÍTULO: LAS TRES BRUJAS | Cuento popular de la Comunidad de Albarracín
Primera edición, 2018
DISEÑO E ILUSTRACIONES: © Elena López Medina
ADAPTACIÓN DEL TEXTO: Carmen Martínez Samper
TRADUCCIONES: Julia Fernández Pascual
EDITA: CECAL | C/ Magdalena, s/n. – 44112 Tramacastilla (Teruel).
Colección Literatura, 6
Depósito Legal.: TE -167- 2018
ISBN 978-84-09-04595-2
Impreso en España. Printed in Spain
IMPRIME: Perruca. Industria Gráfica, Teruel, España.
VII Certamen de ayudas a la investigación del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín, 2017

Sigue leyendo


7 comentarios

Sin una mirada no hay paisaje

Catálogo de la exposición fotográfica «Sin una mirada no hay paisaje»
Primera edición, 2018
Edita: Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín (CECAL) C/ Magdalena, s/n
44112 Tramacastilla (Teruel)
Colección: Catálogos, 3
Comisariado: Carmen Martínez Samper, (Universidad de Zaragoza), 2018
© De los textos, sus autores
© De las imágenes, sus autores
Diseño del catálogo: © Carmen Martínez Samper
ISBN 978-84-09-06299-7
Depósito Legal: TE-178-2018
Imprime Perruca. Industria gráfica
Impreso en España. Printed in Spain

Sigue leyendo


2 comentarios

Reconocimiento a Juan Manuel Berges Sanchez en Orihuela del Tremedal

En la tarde del 29 de Julio de 2018, dentro de las actividades de la Semana Cultural de Orihuela del Tremedal, tuvo lugar entrañable acto de homenaje a Juan Manuel Berges Sánchez seguido por  un  concierto a cargo de la Agrupación Laudística de esta localidad.

El acto tuvo lugar en el incomparable marco de la Iglesia de San Millán y fue presentado por la periodista de la cadena Ser  Concha Hernández Lainez cuya vinculación familiar con el homenajeado y con el municipio queda de manifiesto en la acertada biografía humana y científica que hace del Juan Manuel Berges y del entorno de su infancia y juventud. Sigue leyendo


1 comentario

Presentación de la novela “Cruce de Caminos” de Pedro Saz

Ayer, domingo, 13 de Junio de 2018, ha tenido lugar las presentaciones de las novelas  “Cruce de Caminos” y «Sabinaquemada» de Pedro Saz Pérez, presidente de CECAL, en el salón de actos del Ayuntamiento de Monterde de Albarracín.

El acto estuvo presidido por el  alcalde de Monterde de Albarracín, Luis Antonio Aspas Sánchez y presentado por José Luis Castán, profesor de la Universidad de Zaragoza y secretario de CECAL.

Sigue leyendo


3 comentarios

La cabra montesina

TITULO: La cabra montesina | Cuento popular de la Sierra de Albarracín
DISEÑO E ILUSTRACIONES: © Elena López  Medina
ADAPTACIÓN DEL TEXTO: © Carmen Martínez Samper
TRADUCCIONES:© Julia Fernández  Pascual
DL.: TE-169-2017
ISBN 978-84-697-7540-0
EDITA: CECAL | CI Magdalena, sin | 44112- Tramacastilla  (Teruel)
COLECCIÓN: Literatura 6
IMPRIME:  Perruca. Industria  Gráfica.
Impreso  en España. Printed  in Spain
FINANCIACIÓN: VII Certamen de ayudas a la investigación del Centro de Estudios de la Comunidad de Albarracín, 2017

Sigue leyendo


1 comentario

La beata Gregoria

TÍTULO:  La Beata Gregoria | Cuento popular de la Comunidad de Albarracín
DISEÑO E ILUSTRACIONES: Elena López Medina
ADAPTACIÓN DEL TEXTO: Carmen Martínez Samper
TRADUCCIONES: Julia Fernández  Pascual
EDITA:  CECAL | C/ Magdalena, s/n. – 44112 Tramacastilla (Teruel).
COLECCIÓN: Literatura 2
DISEÑO DE LA CUBIERTA:  M. C. Martínez Samper.
Colección Literatura, 2
DEPÓSITO LEGAL: TE -10- 2017.
ISBN: 978-84-617-8597-1
IMPRIME: Perruca. Industria Gráfica, Teruel, España.

Sigue leyendo